Balabolka Utilitaire pour les services de synthèse vocale

The command line application allows to use online text-to-speech services: text files or subtitles can be converted to audio files. The utility can be used for testing purposes: it will help you to choose a cloud computing service that satisfies your needs. The separate application for Yandex SpeechKit is available for downloading, because Yandex is the Russian IT company with close government ties.

Online services with speech technologies: Google Cloud Text-to-Speech; Amazon Polly; Baidu Text-to-Speech; CereVoice Cloud; Iciba Text-to-Speech; iTranslate Text-to-Speech; Microsoft Azure; Naver Text-to-Speech; Youdao Text-to-Speech; Yandex SpeechKit.

Download Balabolka (Online TTS Utility)

The utility handles various command line parameters to be able to read text aloud or save as an audio file. Les paramètres doivent être séparés par un espace et commencer par « - » (tiret). Utilisez la commande bal4web avec les options -? ou -h pour obtenir de l'aide sur la syntaxe et les paramètres de ligne de commande.

-s nom_du_service

Sets the name of the online TTS service ("google" or "g", "amazon" or "a", "baidu" or "b", "cerevoice" or "c", "iciba" or "k", "itranslate" or "t", "microsoft" or "m", "naver" or "n", "youdao" or "y"). La valeur par défaut est "google".

-l nom_de_langue

Sets the language name for the online TTS service. The name is a combination of an ISO 639 two-letter lowercase culture code associated with a language and an ISO 3166 two-letter uppercase subculture code associated with a country or region.
Par exemple : fr-FR, en-US, de-DE. La valeur par défaut est "en-US".

-g sexe

Sets the gender for the online TTS service (if supported). The available values: "female" or "f", "male" or "m". The default value is not defined. This parameter is supported by services: Amazon Polly, CereProc TTS, Google TTS, iTranslate TTS, Microsoft Azure, Naver TTS.

-n nom_de_voix

Sets the voice name for the online TTS service (if supported). The default value is not defined. This parameter is supported by services Amazon Polly, CereProc TTS, Google Cloud TTS, Microsoft Azure, Naver TTS.

-r débit_de_parole

Sets the rate of the synthesized speech (if supported).
La valeur par défaut est "1.0" (le débit de parole moyen oral).
For Amazon Polly the rate values range from "0.20" to "2.00".
For CereProc TTS the rate values range from "0.30" to "4.00".
For Google TTS and Microsoft Azure the rate values range from "0.10" to "3.00".
For iTranslate TTS the rate values range from "0.50" to "2.00".
For Naver TTS the rate values range from "0.50" to "1.50".

-p nombre_intégral

Sets the speaking pitch in a range of -20 to 20 (if supported). La valeur par défaut est 0.
This option is supported by Amazon Polly, CereProc TTS, Google Cloud TTS, Microsoft Azure.

-v nombre_intégral

Spécifie le volume compris entre 0 et 200 (la valeur par défaut est 100).

-m

Prints the list of supported languages (genders and voices' names, if available) for the online TTS service.

-f nom_de_fichier

Sets the name of the input text file. The command line may contain few options -f.

-fl nom_de_fichier

Sets the name of the text file with the list of input files (one file name per line). The command line may contain few options -fl.

-w nom_de_fichier

Sets the name of the output file in WAV format.

-c

Utilise le texte du presse-papiers.

-t texte

Gets the text input from the command line. The command line may contain few options -t.

-i

Utilise le texte de flux d'entrée standard (STDIN).

-o

Enregistre les données audio dans le flux de sortie standard (STDOUT). Si l'option est spécifiée, l'option -w est ignorée.

--encoding encodage ou -enc encodage

L'encodage du texte de flux d'entrée standard ("ansi", "utf8" ou "unicode"). Si l'option n'est pas spécifiée, le programme détectera l'encodage du texte.

--silence-begin nombre_intégral ou -sb nombre_intégral

Spécifier la longueur de la pause en début du fichier audio (en millisecondes). La valeur par défaut est 0.

--silence-end nombre_intégral ou -se nombre_intégral

Spécifier la longueur de la pause en fin du fichier audio (en millisecondes). La valeur par défaut est 0.

-ln nombre_intégral

Selects a line from the text file by using of a line number. The line numbering starts at "1". The interval of numbers can be used for selecting of more than one line (for example, "26-34"). The command line may contain few options -ln.

-e nombre_intégral

Sets the length of pauses between sentences (in milliseconds). The value should be set less than 5000. If the option is not specified, the service will use the default pauses between sentences. This parameter is supported by Microsoft Azure only.

-d nom_de_fichier

Applies a dictionary for pronunciation correction (*.BXD, *.DIC or *.REX). The command line may contain few options -d.

-lrc

Creates the LRC file. Lyrics will be synchronized with the speech in the output audio file.

-srt

Creates the SRT file. Subtitles will be synchronized with the speech in the output audio file.

-sub

Le texte constitue des sous-titres et doit être converti en fichier audio, compte tenu des pauses spécifiées. Le paramètre peut être utile lorsque les options -i ou -c sont spécifiées en ligne de commande.

-host host_name

Sets the hostname of the proxy server.

-port nombre_intégral

Sets the port number of the proxy server.

-fr nombre_intégral

Sélectionner la fréquence d’échantillonnage audio de sortie en kHz (8, 11, 16, 22, 24, 32, 44, 48). Si le paramètre n’est pas spécifié, la valeur par défaut de la voix sélectionnée sera utilisée.

--ignore-square-brackets ou -isb

Ignorer le texte entre [les crochets].

--ignore-curly-brackets ou -icb

Ignorer le texte entre {les accolades}.

--ignore-angle-brackets ou -iab

Ignorer le texte entre <les crochets angulaires>.

--ignore-round-brackets ou -irb

Ignorer le texte entre (les parenthèses).

--ignore-url ou -iu

Ignorer les adresses URL.

--ignore-comments or -ic

Ignorer les commentaires dans le texte. Les commentaires sur une seule ligne commencent par // et se poursuivent jusqu’à la fin de la ligne. Les commentaires multilignes commencent par /* et se terminent par */.

-dp

Afficher les informations sur l’avancement dans la fenêtre de console.

-cfg nom_de_fichier

Sets the name of the configuration file with the command line options (a text file where each line contains one option). If the option is not specified, the file bal4web.cfg in the same folder as the utility will be used.

-h

Affiche la liste des options de ligne de commande.

--lrc-length nombre_intégral

Spécifie la longueur maximale des lignes de texte pour le fichier LRC (en caractères).

--lrc-fname nom_de_fichier

Spécifie le nom du fichier LRC. L'option peut être utile lorsque l'option -o est spécifiée en ligne de commande.

--lrc-enc encodage

Spécifie l'encodage pour le fichier LRC ("ansi", "utf8" ou "unicode"). La valeur par défaut est "ansi".

--lrc-offset nombre_intégral

Spécifie le décalage temporel pour le fichier LRC (en millisecondes).

--lrc-artist texte

Spécifie une balise ID pour le fichier LRC : artiste.

--lrc-album texte

Spécifie une balise ID pour le fichier LRC : album.

--lrc-title texte

Spécifie une balise ID pour le fichier LRC : titre.

--lrc-author texte

Spécifie une balise ID pour le fichier LRC : auteur.

--lrc-creator texte

Spécifie une balise ID pour le fichier LRC : créateur du fichier LRC.

--lrc-sent

Insérer des lignes vides après les phrases dans le fichier LRC.

--lrc-para

Insérer des lignes vides après les alinéas dans le fichier LRC.

--srt-length nombre_intégral

Spécifie la longueur maximale des lignes de texte pour le fichier SRT (en caractères).

--srt-fname nom_de_fichier

Spécifie le nom du fichier SRT. L'option peut être utile lorsque l'option -o est spécifiée en ligne de commande.

--srt-enc encodage

Spécifie l'encodage pour le fichier SRT ("ansi", "utf8" ou "unicode"). La valeur par défaut est "ansi".

--raw

Sortie des données audio comme fichiers PCM brut ; les données audio sont sans l'en-tête WAV. L'option est utilisée avec l'option -o.

--ignore-length ou -il

Omet la longueur des données audio dans l'en-tête WAV. L'option est utilisée avec l'option -o.

--wss

Use the WebSocket protocol for Microsoft Azure. It allows to improve sound quality of audio files (24 KHz instead of 16 KHz). The option is ignored if the subscription key for the Microsoft Azure Cognitive Services is defined. Use the option -m to check if a voice supports the WebSocket protocol or not.

--sub-format texte

Le format des sous-titres ("srt", "lrc", "ssa", "ass", "smi" ou "vtt"). Si le paramètre n'est pas spécifié, le format est déterminé d'après l'extension du fichier des sous-titres.

--sub-fit ou -sf

Automatically increases the speech rate to fit time intervals (when the program converts subtitles to audio file). The SoundTouch library will be used for changing tempo.

--sub-max nombre_intégral ou -sm nombre_intégral

Sets the maximal rate of speech in a range of 110% to 200% (when the program converts subtitles to audio file). The program will automatically increase the speech rate without exceeding the set rate value.

--aws-keyid texte ou -ak texte

Sets AWS access key ID for the Amazon Polly. It is recommended to apply such key if you have it.

--aws-secret texte ou -as texte

Sets AWS secret access key for the Amazon Polly.

--aws-region texte ou -ar texte

Sets AWS region for the Amazon Polly.

--crv-email texte ou -ce texte

Sets the email address used when registering on the CereProc website. This information is necessary for CereVoice Cloud API authorization. It is recommended to apply such email if you have it.

--crv-pwd texte ou -cp texte

Sets the password used when registering on the CereProc website. This information is necessary for CereVoice Cloud API authorization. It is recommended to apply such password if you have it.

--gc-apikey texte ou -gk texte

Sets API key ID for the Google Cloud. It is recommended to apply such key if you have it.

--ms-apikey texte ou -mk texte

Sets the subscription key for the Microsoft Azure Cognitive Services. It is recommended to apply such key if you have it.

--ms-region texte ou -mr texte

Sets the subscription region for the Microsoft Azure Cognitive Services.

Créer le fichier texte LANGUAGE.TXT avec la liste de toutes les langues prises en charge par le service Google TTS :

bal4web -s Google -m > language.txt

Convertir le texte de BOOK.TXT en parole et l'enregistrer dans le fichier BOOK.WAV :

bal4web -f "d:\Text\book.txt" -w "d:\Sound\book.wav" -s Google -l en-US -g female

Convertir les sous-titres en paroles et les enregistrer dans le fichier MOVIE.WAV :

bal4web -f "d:\Subtitles\movie.srt" -w "d:\Sound\movie.wav" -s m -l de-DE -n Conrad -r 1.1

bal4web -f "d:\Subtitles\movie.srt" -w "d:\Sound\movie.wav" -s m -l de-DE -n Conrad -sub-fit-lib

Un exemple de l'utilisation de l'application avec l'utilitaire LAME.EXE :

bal4web -f d:\book.txt -s Baidu -l en-US -o --raw | lame -r -s 16 -m m -h - d:\book.mp3

Un exemple de l'utilisation de l'application avec l'utilitaire OGGENC2.EXE :

bal4web -f d:\book.txt -s Baidu -l en-US -o -il | oggenc2 --ignorelength - -o d:\book.ogg

Les options de ligne de commande peuvent être enregistrées en tant que fichier de configuration « bal4web.cfg » dans le même dossier que l'application console.

Exemple de fichier de configuration :

Le programme peut combiner les options du fichier de configuration et celles de la ligne de commande.

Droits d'utilisation non commerciale de l’application :

• personnes physiques – sans restriction,
• personnes morales – avec les restrictions stipulées dans l'Accord de Licence du logiciel Balabolka.

L’utilisation commerciale du logiciel demande l'autorisation du détenteur du copyright.